Términos de uso de Temblo
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
Estos Términos se publican en español y en inglés. Para los usuarios en Argentina prevalece la versión en español; para los demás, la versión en inglés.
1. Acuerdo
Estos Términos son un acuerdo entre usted y Tomás Cichero, CUIT 20-43920814-8, Estanislao del Campo 1260, B1604ADH Florida Oeste, Provincia de Buenos Aires, Argentina (“Temblo”, “nosotros”), para el uso de Temblo: nuestros sitios web, aplicaciones e interfaces de programación (API), y las aplicaciones que nuestros usuarios publican con Temblo (el “Servicio”).
Usted los acepta al crear una cuenta o usar el Servicio. Si usa el Servicio para una organización, como su empresa, los acepta en su nombre. Nuestra Política de privacidad forma parte de estos Términos.
2. Temblo está en beta
Temblo es una versión temprana en desarrollo activo. Las funciones pueden cambiar o dejar de funcionar, y pueden ocurrir errores, interrupciones y pérdida de datos. Guarde sus propias copias de todo lo que no pueda permitirse perder.
3. Quién puede usarlo
Debe tener 18 años o más y capacidad para contratar. Durante la beta, el Servicio no se ofrece a personas en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido ni Suiza.
4. Su cuenta
Mantenga seguro su inicio de sesión: quien lo controla controla su cuenta de Temblo. Usted es responsable de lo que ocurre en su cuenta. Si sospecha que otra persona la usa, escriba a security@temblo.ai.
5. Organizaciones
El contenido de los espacios de trabajo de una organización pertenece a esa organización. Sus dueños y administradores deciden quién forma parte de ella y qué puede hacer cada miembro, y la organización es responsable de sus miembros. Si usted deja una organización, lo que creó allí queda en ella.
6. Su contenido
- Su contenido sigue siendo suyo. “Contenido” son los registros, archivos, aplicaciones, código, mensajes y todo lo demás que usted pone en el Servicio.
- Nos permite alojar, copiar y procesar su Contenido solo para prestar y proteger el Servicio. No lo usamos para entrenar modelos de IA.
- Usted es responsable de su Contenido y debe tener derecho a ponerlo en el Servicio, incluida una base legal para los datos personales de otras personas que contenga. Respecto de esos datos personales, actuamos por su cuenta y seguimos la Política de privacidad.
- No guarde números de tarjetas de pago ni datos de salud de los Estados Unidos alcanzados por la ley HIPAA. No cumplimos esos estándares.
- Puede exportar su Contenido desde el Servicio. Donde el Servicio todavía no ofrezca una exportación, escriba a legal@temblo.ai y la haremos nosotros.
7. El agente de IA
- El agente puede equivocarse. Puede entenderlo mal, dar respuestas incorrectas o crear, cambiar o eliminar datos por error. Revise lo que hace.
- Actúa con sus permisos y no pregunta antes de cada acción.
- El contenido que lee, incluidas instrucciones que alguien haya escondido en él, puede confundirlo. Tenga cuidado con contenido de fuentes en las que no confía.
- Sus respuestas no son asesoramiento legal, financiero, médico ni profesional de ningún tipo.
8. Aplicaciones que publica
Usted es responsable de las aplicaciones que publica: su contenido, lo que hacen y los datos de sus visitantes, incluido darles a los visitantes su propio aviso de privacidad cuando la ley lo exige. Use solo dominios que tenga derecho a usar. Los visitantes que inician sesión en su aplicación comparten con ella su nombre, su correo y su pertenencia a su organización; úselos solo para su aplicación.
9. Clientes de IA conectados
Puede conectar clientes de IA, como Claude o ChatGPT, a su cuenta. Un cliente conectado puede hacer lo que usted le permitió, y envía lo que recibe a su propio proveedor según los términos de ese proveedor. Puede desconectarlo en cualquier momento.
10. Uso aceptable
No use el Servicio, incluidas sus aplicaciones y el agente, para:
- violar la ley o los derechos de otros;
- guardar o publicar contenido ilegal o que explote sexualmente a menores;
- enviar spam, hacer phishing o hacerse pasar por otros;
- distribuir software malicioso o atacar, sondear o sobrecargar cualquier sistema;
- acceder a datos a los que no tiene permiso;
- eludir los límites o la seguridad del Servicio, o usarlo de formas que lo degraden para otros, como minar criptomonedas;
- revender Temblo como servicio de alojamiento sin nuestro acuerdo. Crear y publicar aplicaciones para sus clientes está permitido.
Para denunciar un abuso, escriba a abuse@temblo.ai. Si cree que un contenido del Servicio infringe sus derechos de autor, escriba allí también, indicando qué obra se infringe, dónde está el contenido y cómo contactarlo. Podemos eliminar el contenido, avisar a quien lo puso y cerrar las cuentas de quienes infringen en forma reiterada.
11. Planes y límites
El Servicio es gratuito durante la beta. El uso gratuito tiene límites, como de almacenamiento, de solicitudes y de uso del agente, que podemos cambiar a medida que el Servicio crece. Cuando alcanza uno, el Servicio puede rechazar o demorar algunas solicitudes hasta que vuelva a estar dentro del límite. Alcanzar un límite no elimina su Contenido. También podemos limitar o pausar una cuenta, organización o aplicación que sobrecargue el Servicio o lo ponga en riesgo a él o a otros. Si ofrecemos planes pagos, informaremos antes su precio y condiciones, y nunca le cobraremos sin su acuerdo expreso.
12. Otros servicios
El Servicio depende de servicios de terceros, como la cuenta con la que inicia sesión, los proveedores de modelos de IA y los de alojamiento. Su uso de ellos puede estar sujeto a sus propios términos.
13. Nuestra propiedad y sus comentarios
El Servicio, su software y la marca Temblo nos pertenecen. Si nos envía comentarios o sugerencias, podemos usarlos libremente.
14. Suspensión y finalización
- Usted puede dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento.
- Si vive en Argentina y usa el Servicio como consumidor, puede revocar su aceptación de estos Términos dentro de los 10 días de haberla dado, sin costo y sin dar motivos, eliminando su cuenta o escribiendo a legal@temblo.ai (Código Civil y Comercial, artículo 1110).
- Nosotros podemos suspender o cerrar una cuenta, organización o aplicación que viole estos Términos o la ley, o para proteger el Servicio o a otros. Salvo que el caso sea grave o la ley lo impida, le avisaremos antes y le daremos un tiempo razonable para exportar su Contenido.
- Podemos terminar el Servicio, o su cuenta, por cualquier otro motivo avisándole con al menos 30 días de anticipación, para que pueda exportar su Contenido.
15. Cambios
El Servicio cambia con frecuencia. Podemos modificar estos Términos; si un cambio es importante, se lo informaremos por correo o en el Servicio al menos 30 días antes de que entre en vigor. Si no está de acuerdo, puede eliminar su cuenta antes de esa fecha.
16. Sin garantía
El Servicio se presta “tal como está”, sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permite. No prometemos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que su Contenido no se pierda.
17. Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permite, no respondemos por daños indirectos ni por lucro cesante o pérdida de ingresos o datos, y nuestra responsabilidad total se limita al mayor entre lo que nos pagó en los últimos 12 meses y USD 100. Nada en estos Términos limita nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permite, como en caso de dolo o culpa grave. Si usted es consumidor en Argentina, estas exclusiones y límites no se le aplican: rigen sus derechos según la Ley 24.240 y el Código Civil y Comercial.
18. Su responsabilidad ante nosotros
En la medida en que la ley lo permite, usted nos mantendrá indemnes frente a reclamos de terceros causados por su Contenido, sus aplicaciones o su incumplimiento de estos Términos.
19. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si usted es consumidor en Argentina, puede llevar sus disputas ante los tribunales de su domicilio y las autoridades de defensa del consumidor. En los demás casos, las disputas corresponden a los tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo que la ley de defensa del consumidor que lo protege disponga otra cosa. Por favor, escríbanos primero a legal@temblo.ai: la mayoría de los problemas se resuelven así.
20. Disposiciones generales
Estos Términos y la Política de privacidad son el acuerdo completo entre nosotros sobre el Servicio. Si una parte es inválida, el resto sigue vigente. No exigir el cumplimiento de una parte no implica renunciar a ella. Podemos transferir estos Términos a quien continúe el Servicio, como una sociedad que formemos, avisándole antes. Enviamos los avisos al correo de su cuenta o a través del Servicio.
21. Contacto
- Consultas sobre estos Términos: legal@temblo.ai
- Denuncias de abuso y de derechos de autor: abuse@temblo.ai
- Tomás Cichero, CUIT 20-43920814-8, Estanislao del Campo 1260, B1604ADH Florida Oeste, Provincia de Buenos Aires, Argentina